Πληροφορίες Καντάτας
Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199
Πρώτη εκτέλεση 12 Αυγούστου 1714, Weimar περίοδος, Περίσταση: Trinitatis XI ή 11η Κυριακή μετά την Trinitatis.
BWV2 (κατάλογος 1990): BWV 199.1.
Ακούστε αυτή την καντάτα σε αυτές τις λίστες αναπαραγωγής
Trinitatis XI ή 11η Κυριακή μετά την Trinitatis
Βρείτε περισσότερες πληροφορίες για αυτή την καντάτα
Οι παρακάτω ιστότοποι διαθέτουν πιο αναλυτικές πληροφορίες για αυτή την καντάτα, όπως σημειώσεις, το λιμπρέτο με μεταφράσεις, δισκογραφία και άλλα. Κάντε κλικ στο εικονίδιο για πληροφορίες σχετικά με τον ιστότοπο.
Από το Bach Archiv Leipzig, αυτή η ιστοσελίδα προσφέρει επιστημονικά τεκμηριωμένες πληροφορίες για τα έργα του Johann Sebastian Bach, καθώς και για τη μετάδοση των πηγών αυτού του σώματος έργων μέχρι περίπου το 1850, σύμφωνα με την πλέον ενημερωμένη έρευνα.
Ένας τεράστιος, μακράς διάρκειας διαδικτυακός πόρος που δημιουργήθηκε και συντηρείται από τον Aryeh Oron. Προσφέρει μια ασύγκριτη συλλογή πληροφοριών για τις κανταάτες του J.S. Bach και άλλα φωνητικά έργα — συμπεριλαμβανομένων κειμένων, μεταφράσεων, δισκογραφιών, βιογραφιών εκτελεστών και ιστορικών σημειώσεων — καθιστώντας το ένα από τα πιο ολοκληρωμένα ιστότοπα αναφοράς για το Bach στο διαδίκτυο.
Αυτή η Ελβετική ίδρυση έχει θέσει στον εαυτό της το μοναδικό έργο της εκτέλεσης ολόκληρων των φωνητικών έργων του Bach εντός περιόδου περίπου 25 ετών. Με μεγάλο μουσικό πάθος και ιστορική εκτελεστική πρακτική, το χор και η ορχήστρα, υπό τη διεύθυνση του Rudolf Lutz, ερμηνεύουν τα έργα του Bach στο υψηλότερο επίπεδο. Στο τμήμα Bachipedia τους μπορείτε να βρείτε σημειώσεις για όλες τις καντάτες που έχουν εκτελέσει. Στα γερμανικά, αγγλικά και ισπανικά.
Φυσικά, η μεγαλύτερη εγκυκλοπαίδεια του κόσμου έχει πολύ εμβαθυσμένες πληροφορίες για όλα τα θέματα που αφορούν τον Bach.
Το παλαιότερο σύνολο για μουσική Baroque στις Κάτω Χώρες. Ιδρύθηκε το 1921 στο Naarden για να παρουσιάσει το St Matthew Passion του Bach την Μεγάλη Παρασκευή, και έχει παρουσιάσει το έργο ετησίως από τότε. Προς τιμήν της 100ής επετείου το 2021, η Εταιρεία ξεκίνησε να δημοσιεύει μια νέα και ελεύθερα προσβάσιμη ηχογράφηση κάθε δύο εβδομάδες, συμπεριλαμβανομένου HD βίντεο όλων των έργων του JS Bach στο YouTube, με τον τίτλο All of Bach. Περιεχόμενο στα αγγλικά και ολλανδικά.
Αυτός ο Ολλανδός Bach συγγραφέας δημιούργησε έναν ιστότοπο με πληροφορίες σχετικά με όλες τις κανtatές και άλλα φωνητικά έργα, με τα λιμπρέττα μεταφρασμένα στα ολλανδικά, συνδέσμους σε βίντεο, άλλους ιστότοπους και πολλά άλλα. Από το θάνατο του Eduard το 2024, βοηθώ τη σύζυγό του Ria να διατηρήσουμε τον ιστότοπο, γιατί ένας τέτοιος υπέροχος πόρος πρέπει να διατηρηθεί.
Ένας πολύ περιεκτικός ιστότοπος που περιέχει τους στίχους των περισσότερων καντατών και μια αγγλική μετάφραση, επιμελημένος από δύο μουσικούς λόγιους και απόλυτες αρχές του Bach, τον Michael Marissen και τον Daniel R. Melamed.
Μια συλλογική ομάδα τραγουδιστών και μουσικοσυνοδών ιδρυθείσα το 1970 από τον Craig Smith. Δημιουργήθηκε ειδικά για την εκτέλεση του πλήρους κύκλου των περισσοτέρων των 200 ιερών καντάτων του J. S. Bach στο λειτουργικό περιβάλλον για το οποίο προοριζόντουσαν, μια προσπάθεια που ολοκληρώθηκε δύο φορές και μια παράδοση που συνεχίζεται και σήμερα. Διαθέτει τόσο σημειώσεις για τις καντάτες όσο και μεταφρασμένα λιμπρέτα.
Η Emmanuel Music Boston διαθέτει αγγλικές μεταφράσεις για πολλές καντάτες.
<p>Το Διεθνές Έργο Βιβλιοθήκης Μουσικών Κατακορύφων (IMSLP), γνωστό και ως Μουσική Βιβλιοθήκη Petrucci μετά τον εκδότη Ottaviano Petrucci, είναι μια ψηφιακή βιβλιοθήκη δημόσιων μουσικών κατακορύφων χωρίς πνευματικά δικαιώματα, διαθέσιμη είτε ως υπηρεσία βάσης συνδρομής είτε δωρεάν χωρίς εγγραφή.</p>
Ένας ελβετικός ιστότοπος με γαλλικές μεταφράσεις των καντατών του Bach.
Ένας ιστότοπος με τα κείμενα και τις όργανώσεις των κανταών, μοτέτων, μαζών, παθών, ορατορίων και χοραλών του J. S. Bach.
Discogs (σύντμηση του «discographies») είναι μια διαδικτυακή βάση δεδομένων και αγορά για ηχογραφήσεις ήχου, συμπεριλαμbanομένων εμπορικών κυκλοφοριών, προωθητικών κυκλοφοριών και bootleg ή κυκλοφοριών εκτός ετικέτας. Η βάση δεδομένων που δημιουργείται από χρήστες στοχεύει να καταλογογραφήσει κάθε φυσική μουσική κυκλοφορία που έχει γίνει ποτέ. Από το 2025, περιέχει περισσότερες από 18 εκατομμύρια καταχωρήσεις.
Βίντεο με αυτή την καντάτα
Bach-Stiftung
Δημοσιεύτηκε στις 10 Αυγούστου 2024J.S. Bach - Cantata BWV 199 ""Mein Herze schwimmt im Blut"" (J.S. Bach Foundation)
Bach-Stiftung workshop
Δημοσιεύτηκε στις 8 Αυγούστου 2024Workshop zur Kantate BWV 199 ""Mein Herze schwimmt im Blut"" (J.S. Bach-Stiftung)
Masaaki Suzuki
Δημοσιεύτηκε στις 27 Αυγούστου 2021J.S. Bach - Cantatas: BWV199, BWV165, BWV185, BWV163 - M.Suzuki CD 04/55
Nikolaus Harnoncourt
Δημοσιεύτηκε στις 20 Σεπτεμβρίου 2019Bach - Cantate BWV 199 - Mein Herze schwimmt in Blut
Karl Richter
Δημοσιεύτηκε στις 31 Αυγούστου 2019BCA120 BWV199 Cantata for 11th Sunday after Trinity Richter 1972
Adele Stolte (1961)
Δημοσιεύτηκε στις 31 Ιανουαρίου 2019Bach-Kantate BWV 199 Mein Herze schwimmt im Blut, Adele Stolte 1961
All of Bach
Δημοσιεύτηκε στις 8 Ιουνίου 2014BWV 199 performed by the Netherlands Bach Society conducted by Alfredo Bernardini Walloon Church, Amsterdam
John Eliot Gardiner
Δημοσιεύτηκε στις 28 Φεβρουαρίου 2014Johann Sebastian Bach: Cantata BWV 199 - Magdalena Kožená, John Eliot Gardiner (Full HD 1080p)
Helmut Rilling
Δημοσιεύτηκε στις 17 Νοεμβρίου 2013Johann Sebastian Bach - Kantaten - (BWV 198), (BWV 199), (BWV 200)
Freiburger Barockorchester, Emma Kirkby
Δημοσιεύτηκε στις 10 Αυγούστου 2013J. S. Bach: Mein Herze schwimmt im Blut (BWV 199) (Emma Kirkby/Freiburg Baroque Orchestra)
Ton Koopman
Δημοσιεύτηκε στις 18 Νοεμβρίου 2009J. S. Bach - Cantata ""Mein Herze Schwimmt Im Blut"" BWV 199 (1/3)