Trinitatis XI
Κυριακή 31 Αυγούστου 2025

Trinitatis XI είναι η 11η Κυριακή μετά την Τριάδα. Έχουμε 3 κανονάτες του Bach για αυτή τη λειτουργική ημέρα.

Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199, είναι ιδιαίτερη με πολλούς τρόπους. Πρώτον, ο αρχικός κατάλογος BWV διήρκεσε μόνο μέχρι το 198 όταν η αρχική Bachgesellschaft σταμάτησε τη λειτουργία της το 1900. Αλλά το 1911 ανακαλύφθηκε ένα αρχικό χειρόγραφο του Bach αυτής της κανονάτας. Είναι μια πρώιμη κανονάτα Weimar, στην οποία ο Bach πειραματίζεται με αυτή τη νέα μουσική μορφή, τη κανονάτα, η οποία κερδίζει δημοτικότητα έναντι της παλαιότερης μορφής motet της λειτουργικής μουσικής.

Ο Bach ανέπαιξε το BWV 199 πάλι σε μεταγενέστερες ημερομηνίες στο Weimar και το Köthen, όπως φαίνεται από χαλαρές αλλαγές σε ορισμένα μέρη, όπως βρίσκονται σε πολλά χειρόγραφα. Και έτσι το ανέπαιξε και στο Leipzig το 1723, μετά το κήρυγμα στο Trinitatis XI. Αλλά η εκδοχή από τον Christophe Coin που σας παρουσιάζω είναι η αρχική εκδοχή Weimar.

Πριν από το κήρυγμα την ίδια ημέρα το 1723 ανέπαιξε μια νέα κανονάτα, Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179.

Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, BWV 113, χρονολογείται από τον δεύτερο κύκλο Leipzig, και αυτό το καθιστά κορική κανονάτα, βασισμένη σε ύμνο του Bartholomäus Ringwaldt από το 1588.

ENEN Music for today

• Mein Herze schwimmt im Blut, ENEN BWV 199
  ENEN (first performance 12 Αυγούστου 1714, Weimar period)
• Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, ENEN BWV 179
  ENEN (first performance 8 Αυγούστου 1723, Leipzig period)
• Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, ENEN BWV 113
  ENEN (first performance 20 Αυγούστου 1724, Leipzig period)