Trinitatis XI
Sunnuntai 31 elokuu 2025

Trinitatis XI on 11. sunnuntai Trinitatisin jälkeen. Meillä on 3 Bach-kantaattia tälle liturgiselle päivälle.

Mein Herze schwimmt im Blut, BWV 199, on monella tavalla erityinen. Ensinnäkin alkuperäinen BWV-luettelo päättyi vain numeroon 198, kun alkuperäinen Bachgesellschaft lopetti toimintansa vuonna 1900. Mutta vuonna 1911 löydettiin alkuperäinen Bach-käsikirjoitus tästä kantaatista. Se on varhainen Weimar-kantaatti, jossa Bach kokeilee tätä uutta musiikillista muotoa, kantaattia, joka sai yhä enemmän suosiota vanhemman motetti-muodon kustannuksella liturgisessa musiikissa.

Bach esitti BWV 199:n uudelleen myöhemmin Weimarissa ja Köthenissa, mitä osoittavat useiden käsikirjoitusten löytämät löyhät muutokset joihinkin liikkeisiin. Hän esitti sen myös Leipzigissa vuonna 1723 Trinitatis XI -päivän saarnan jälkeen. Christophe Coinin esittämä versio on kuitenkin alkuperäinen Weimar-versio.

Samana päivänä 1723 saarnan ennen hän esitti uuden kantaatin, Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, BWV 179.

Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, BWV 113, on peräisin toisesta Leipzig-syklista, ja se tekee siitä koraalitkantaatin, joka perustuu Bartholomäus Ringwaldtin vuodelta 1588 olevaan virteen.

ENEN Music for today

• Mein Herze schwimmt im Blut, ENEN BWV 199
  ENEN (first performance 12 elokuu 1714, Weimar period)
• Siehe zu, daß deine Gottesfurcht nicht Heuchelei sei, ENEN BWV 179
  ENEN (first performance 8 elokuu 1723, Leipzig period)
• Herr Jesu Christ, du höchstes Gut, ENEN BWV 113
  ENEN (first performance 20 elokuu 1724, Leipzig period)