Bach a également écrit une vaste collection de cantates profanes, dont beaucoup ont été exécutées par le Collegium Musicum, un ensemble qui se produisait au Café Zimmermann, au 14 Katharinenstrasse à Leipzig. L'ensemble existait déjà depuis un certain temps ; Telemann l'avait dirigé lorsqu'il était étudiant à Leipzig.
À son arrivée à Leipzig, Bach, en tant que Thomas Kantor, avait été invité à diriger à plusieurs reprises en tant que chef invité, avant de prendre la tête de l'ensemble en 1729, changement après lequel le nom devint Bachisches Collegium Musicum.
Cette cantate, Geschwinde, ihr wirbelnden Winde (Der Streit zwischen Phoebus und Pan), BWV 201, était l'ouverture de la saison au Café Zimmermann en 1729, donc la première saison sous la direction de Bach. Elle a été exécutée à une date inconnue en automne de cette année-là, et j'ai choisi le 1er octobre simplement pour marquer l'occasion.
La cantate, avec un livret de Picander (le librettiste préféré de Bach à cette époque), utilise le mythe antique d'un concours musical entre Phoebus-Apollo et Pan comme commentaire sur une controverse entre les contemporains de Bach au sujet de la musique « populaire » et « savante », la première étant représentée par Pan, la seconde par Apollo. À la fin, Pan est complètement vaincu.
Cette structure de « bataille » me rappelle l'Apothéose de Lully de François Couperin, dans laquelle les dieux de l'Élysée rendent hommage à Jean-Baptiste Lully et mettent en scène une bataille entre le style français et le style italien de la musique. Considérant que cette œuvre a été publiée en 1725, il n'est pas impossible que Bach en ait eu connaissance.