Der Geist hilft unser Schwachheit auf

Andrea Mantegna์˜ ์ง€์˜ฅ์˜ ์•ฝํƒˆ, ์•ฝ 1470๋…„๊ฒฝ. ์ค‘์„ธ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ ์ „ํ†ต์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ธ ์ง€์˜ฅ์˜ ์•ฝํƒˆ์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ฐ€ ์ฃฝ์Œ๊ณผ ๋ถ€ํ™œ ์‚ฌ์ด์— ์ง€์˜ฅ์œผ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€ ์•…๋งˆ์˜ ๋ฌด๊ณ ํ•œ ํฌ์ƒ์ž๋“ค์„ ๊ตฌ์ถœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

ENEN Cantata Information

Der Geist hilft unser Schwachheit auf, ENEN BWV 226

ENEN Created 1729๋…„ 10์›” 20์ผ, ENEN Leipzig period, ENEN Occasion: ์„ฑํ† ์š”์ผ ๋˜๋Š” Sabbatum Sanctum.
ENEN BWV2 (1990 catalogue): BWV 226.

ENEN Listen to this cantata in these playlists

์„ฑํ† ์š”์ผ ๋˜๋Š” Sabbatum Sanctum

ENEN Find more information on this cantata

ENEN The following websites have more in-depth information on this cantata like notes, the libretto with translations, discography and so on. Click on the   ENEN icon for information about the site.
Bach Digital Leipzig

BACH DIGITAL LEIPZIG

    
Bach Archiv Leipzig์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ๋ณธ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” Johann Sebastian Bach์˜ ์ž‘ํ’ˆ๊ณผ 1850๋…„๊ฒฝ๊นŒ์ง€์˜ ์ด ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์˜ ์ „์Šน์— ๊ด€ํ•œ ๊ณผํ•™์ ์œผ๋กœ ๊ฒ€์ฆ๋œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ตœ์‹  ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Bachcantatas.com

BACHCANTATAS.COM

    
Aryeh Oron์ด ์ œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ํ๋ ˆ์ด์…˜ํ•œ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์šด์˜๋˜์–ด์˜จ ์˜จ๋ผ์ธ ์ž๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. J.S. Bach์˜ ์นธํƒ€ํƒ€ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์„ฑ์•… ์ž‘ํ’ˆ์— ๊ด€ํ•œ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ •๋ณด ๋ชจ์Œ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ํ…์ŠคํŠธ, ๋ฒˆ์—ญ, ์Œ๋ฐ˜ ๋ชฉ๋ก, ๊ณต์—ฐ์ž ์•ฝ๋ ฅ ๋ฐ ์—ญ์‚ฌ์  ๋…ธํŠธ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ธํ„ฐ๋„ท์ƒ ๊ฐ€์žฅ ํฌ๊ด„์ ์ธ Bach ์ฐธ๊ณ  ์ž๋ฃŒ ์‚ฌ์ดํŠธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Wikipedia

WIKIPEDIA

    
๋ฌผ๋ก  ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๋Œ€์˜ ๋ฐฑ๊ณผ์‚ฌ์ „์€ Bach์˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๊ด€ํ•ด ๋งค์šฐ ๊นŠ์ด ์žˆ๋Š” ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Netherlands Bach Society - All of Bach

NETHERLANDS BACH SOCIETY - ALL OF BACH

    
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ๋ฐ”๋กœํฌ ์Œ์•… ์•™์ƒ๋ธ”. 1921๋…„ Naarden์—์„œ ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์„ฑ๊ธˆ์š”์ผ์— Bach์˜ <i>๋งˆํƒœ ์ˆ˜๋‚œ๊ณก</i>์„ ๊ณต์—ฐํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฐฝ๋ฆฝ๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ทธ ์ดํ›„๋กœ ๋งคํ•ด ์ด ์ž‘ํ’ˆ์„ ๊ณต์—ฐํ•ด์˜ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. 2021๋…„ 100์ฃผ๋…„์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜์—ฌ, ์ด ๋‹จ์ฒด๋Š” YouTube์˜ <i>All of Bach</i>๋ผ๋Š” ์ œ๋ชฉ์œผ๋กœ 2์ฃผ๋งˆ๋‹ค ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฌด๋ฃŒ ์ ‘๊ทผ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋…น์Œ์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, JS Bach์˜ ๋ชจ๋“  ์ž‘ํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ HD ์˜์ƒ์„ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜์–ด์™€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด ์ฝ˜ํ…์ธ .
Eduard van Hengel

EDUARD VAN HENGEL

    
์ด ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋ฐ”ํ ํ•™์ž๋Š” ๋ชจ๋“  ์นธํƒ€ํƒ€์™€ ๊ธฐํƒ€ ์„ฑ์•… ์ž‘ํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ •๋ณด๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š” ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด๋กœ ๋ฒˆ์—ญ๋œ ๊ฐ€์‚ฌ, ๋น„๋””์˜ค ๋งํฌ, ๊ธฐํƒ€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ๋“ฑ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Eduard๊ฐ€ 2024๋…„์— ์ž‘๊ณ ํ•œ ์ดํ›„๋กœ, ์ €๋Š” ๊ทธ์˜ ๋ฏธ๋ง์ธ Ria๋ฅผ ๋„์™€ ์ด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋ณด์กด๋˜๋„๋ก ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์œ ์ง€ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Bachcantatastexts.com

BACHCANTATASTEXTS.COM

    
Bach์˜ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์นธํƒ€ํƒ€์˜ ๊ฐ€์‚ฌ์™€ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋งค์šฐ ์™„์ „ํ•œ ์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ, ์Œ์•… ํ•™์ž์ด์ž Bach ๊ถŒ์œ„์ž์ธ Michael Marissen๊ณผ Daniel R. Melamed ๋‘ ๋ช…์ด ํ๋ ˆ์ด์…˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Emmanuel Music Boston Notes

EMMANUEL MUSIC BOSTON NOTES

    
1970๋…„์— Craig Smith์— ์˜ํ•ด ์„ค๋ฆฝ๋œ ์„ฑ์•…๊ฐ€์™€ ๊ธฐ์•…์ฃผ์ž๋“ค์˜ ์ง‘๋‹จ. J. S. Bach์˜ 200๊ณก ์ด์ƒ์˜ ์ข…๊ต ์นธํƒ€ํƒ€ ์ „๊ณก์„ ๊ทธ๋“ค์ด ์˜๋„๋œ ์ „๋ก€ ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์—ฐ์ฃผํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ์ฐฝ์„ค๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ์‚ฌ์—…์€ ๋‘ ๋ฒˆ ์™„์„ฑ๋˜์—ˆ๊ณ  ์˜ค๋Š˜๋‚ ๊นŒ์ง€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ „ํ†ต์ด ๊ณ„์†๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์นธํƒ€ํƒ€์— ๋Œ€ํ•œ ์ฃผ์„๊ณผ ๋ฒˆ์—ญ๋œ ๋Œ€๋ณธ์„ ๋ชจ๋‘ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.
Emmanuel Music Boston Translation

EMMANUEL MUSIC BOSTON TRANSLATION

    
Emmanuel Music Boston์€ ๋งŽ์€ ์นธํƒ€ํƒ€์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์–ด ๋ฒˆ์—ญ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
IMSLP

IMSLP

    
<p>International Music Score Library Project (IMSLP)๋Š” ์ถœํŒ์ธ Ottaviano Petrucci์˜ ์ด๋ฆ„์„ ๋”ฐ์„œ Petrucci Music Library๋กœ๋„ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณต๊ฐœ ๋„๋ฉ”์ธ ์Œ์•… ์•…๋ณด์˜ ๋””์ง€ํ„ธ ๋„์„œ๊ด€์œผ๋กœ, ๊ตฌ๋… ๊ธฐ๋ฐ˜ ์„œ๋น„์Šค ๋˜๋Š” ๊ฐ€์ž… ์—†์ด ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.</p>
Bachoque

BACHOQUE

    
์Šค์œ„์Šค ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ Bach ์นธํƒ€ํƒ€์˜ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Walter Bischof

WALTER BISCHOF

    
J. S. Bach์˜ ์นธํƒ€ํƒ€, ๋ชจํ…ŒํŠธ, ๋ฏธ์‚ฌ๊ณก, ์ˆ˜๋‚œ๊ณก, ์˜ค๋ผํ† ๋ฆฌ์˜ค ๋ฐ ์ฝ”๋ž„์˜ ํ…์ŠคํŠธ์™€ ์•…๊ธฐ ํŽธ์„ฑ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Discogs

DISCOGS

    
Discogs (์งง๊ฒŒ๋Š” "discographies"๋ฅผ ์ค„์ธ ๋ง)๋Š” ์Œ์•… ๋…น์Œ์˜ ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค์ด์ž ๋งˆ์ผ“ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค๋กœ, ์ƒ์šฉ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค, ํ”„๋กœ๋ชจ์…˜ ๋ฆด๋ฆฌ์Šค, ๋ถ€ํŠธ๋ ‰ ๋˜๋Š” ๋…๋ฆฝ ๋ ˆ์ด๋ธ” ๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ์ƒ์„ฑํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๋Š” ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๋ชจ๋“  ์Œ์•… ๋ฌผ๋ฆฌ์  ๋ฆด๋ฆฌ์Šค๋ฅผ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ชฉํ‘œ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 2025๋…„ ํ˜„์žฌ 1,800๋งŒ ๊ฐœ ์ด์ƒ์˜ ํ•ญ๋ชฉ์„ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ENEN Videos with this cantata

Raphaรซl Pichon, Pygmalion

Raphaรซl Pichon, Pygmalion

ENEN Published 2022๋…„ 1์›” 27์ผ
Bach: The complete motets, BWV 225 - 230 | Raphaรซl Pichon & Ensemble Pygmalion
Daniel Reuss

Daniel Reuss

ENEN Published 2020๋…„ 9์›” 13์ผ
LIVE: Abschlusskonzert Musikfest Erzgebirge mit der Cappella Amsterdam
Collegium Musicum Trajectum

Collegium Musicum Trajectum

ENEN Published 2019๋…„ 3์›” 6์ผ
Der Geist hilft unser Schwachheit auf - Bach | CMT o.l.v. Gilles Michels
Philippe Herreweghe

Philippe Herreweghe

ENEN Published 2018๋…„ 1์›” 6์ผ
BWV226 Motet Der Geist hilft unser Schwachheit auf Herreweghe 2011
All of Bach

All of Bach

ENEN Published 2016๋…„ 5์›” 14์ผ
BWV 226 performed by the Netherlands Bach Society conducted by Stephan MacLeod Grote Kerk, Naarden
Kay Johannsen

Kay Johannsen

ENEN Published 2014๋…„ 4์›” 11์ผ
J.S. Bach, Motette BWV 226 โ€žDer Geist hilft unser Schwachheit auf"" | Kay Johannsen
Helmut Rilling

Helmut Rilling

ENEN Published 2013๋…„ 12์›” 2์ผ
Johann Sebastian Bach - Motetten - (BWV Anh. 159), (BWV 228), (BWV Anh. 160), (BWV 225), (BWV 226)
Daniel Reuss

Daniel Reuss

ENEN Published 2012๋…„ 1์›” 31์ผ
J.S. Bach: Motet BWV 226 'Der Geist hilft...' - Vocalconsort Berlin
John Eliot Gardiner

John Eliot Gardiner

ENEN Published 2009๋…„ 11์›” 23์ผ
Bach's own score - Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf (motet)
Nikolaus Harnoncourt

Nikolaus Harnoncourt

ENEN Published 2008๋…„ 11์›” 12์ผ
Bach,BWV 226;Motet:Der Geist hilft unser Schwachheit