アドヴェント第4日曜日(ロラーテ・チェリとも呼ばれる)はクリスマス前最後の日曜日です。このために作曲されたヴァイマール時代のカンタータが2曲あります。ライプツィヒとは異なり、ヴァイマルではアドヴェント期間中のミサでの音楽演奏を認めていました。
まずはBWV 132:《Bereitet die Wege, bereitet die Bahn!》です。1715年12月22日にヴァイマルで初演されました。台本はヴァイマル宮廷図書館長Salomon Franckによるもので、バッハがヴァイマル時代に好んで協力した台本作家です。この作品は当日の福音書の規定読誦(バプテスマのヨハネの証言と、イザヤの預言)に着想を得ており、聴き手にメシアの誕生のために準備するよう促しています。
次はBWV 147a:《Herz und Mund und Tat und Leben》です。翌年(1716年12月20日)もヴァイマルで初演されましたが、この音楽もまた失われました。バッハはライプツィヒで原曲を拡張しましたが、アドヴェント期間のためではなく、ライプツィヒではTempls Clausumが守られていた(ミサでの音楽禁止)ためです。そのため別の機会、すなわち聖母訪問祝日のために再利用され、1723年7月2日に初演されました。この版では有名な終曲コラール《Jesus bleibet meine Freude》を加えて拡張されています。この版(BWV 147a)の音楽は部分的に失われていますが、BWV 147に基づいて復元されています。
《Herz und Mund und Tat und Leben》BWV 147の最終楽章である《Jesus bleibet meine Freude》は、已故のMyra Hess女史によるピアノ編曲のおかげで、非常によく知られ、人気を集めるようになりました(実は私も若い頃、このピアノ作品を演奏したことがあります)。Rafał Blechaczによる最近の素晴らしい録音がDeutsche Grammophonからリリースされており、最後に追加しておきました。私と同じくらいこれを楽しんでいただければ幸いです。