L'Avent III ou Gaudete est le deuxième dimanche avant Noël. À nouveau, il n'y a officiellement pas de cantate pour ce jour en raison du Tempus Clausum observé à Leipzig (pas de musique à la messe), donc les seules cantates possibles proviennent de la période de Weimar de Bach, où le Tempus Clausum n'était pas observé pendant l'Avent.
La cantate que nous connaissons, BWV 186a - Ärgre dich, o Seele, nicht, a été exécutée pour la première fois à Weimar, le 13 décembre 1716. Mais tout comme pour la cantate de l'Avent II, cette partition n'a pas survécu. Nous nous en tenons donc à BWV 186, une expansion de l'original que Bach a créé à Leipzig pour Trinitatis VII (au milieu de l'été !).
Mais afin de vous offrir plus d'une cantate à écouter aujourd'hui, j'aimerais ajouter une cantate dont j'ai pris connaissance seulement récemment (novembre 2025) : Die Freude reget sich, BWV 36b. Ce n'est pas une cantate pour l'Avent III mais une cantate pour laquelle la raison est inconnue, je peux donc la réutiliser ici.
La raison pour laquelle je ne connaissais pas cette cantate jusqu'à présent est que c'est une cantate reconstruite, faisant partie de la famille de cantates Schwingt freudig euch empor, BWV 36 - plusieurs cantates qui sont des parodies les unes des autres, comme je l'ai expliqué il y a deux semaines pour l'Avent I.
On ne sait pas exactement quand cette cantate a été exécutée pour la première fois ; il y a des suppositions selon lesquelles elle aurait pu être pour la nomination de Johann Florenz Rivinius (à qui le texte rend hommage) en tant que recteur de l'Université de Leipzig en mai 1739.
Le livret est de Picander qui en a utilisé la majeure partie pour une variation antérieure de BWV 36, Steigt freudig in die Luft, BWV 36a (de 1726), qui est perdue.