El Adviento III o Gaudete, es el segundo domingo antes de Navidad. Una vez más, oficialmente no hay cantata para este día debido al Tempus Clausum observado en Leipzig (sin música en la misa), así que las únicas cantatas posibles provienen del período de Weimar de Bach, donde el Tempus Clausum no se observaba durante el Adviento.
La cantata que conocemos, BWV 186a - Ärgre dich, o Seele, nicht, fue ejecutada por primera vez en Weimar, el 13 de diciembre de 1716. Pero al igual que con la cantata para el Adviento II, esa partitura no sobrevivió. Así que nos atenemos a BWV 186, una expansión del original que Bach creó en Leipzig para Trinitatis VII (¡en medio del verano!).
Pero para poder ofrecerle más de una cantata para escuchar hoy, me gustaría añadir una cantata de la que solo recientemente (noviembre de 2025) he tenido conocimiento: Die Freude reget sich, BWV 36b. No es una cantata para el Adviento III, sino una para la cual se desconoce la razón, así que puedo reutilizarla aquí.
La razón por la que no conocía esta cantata hasta ahora es que se trata de una cantata reconstruida, parte de la familia de cantatas Schwingt freudig euch empor, BWV 36 - varias cantatas que son parodias las unas de las otras, como expliqué hace dos semanas en el Adviento I.
No se sabe exactamente cuándo se ejecutó esta cantata por primera vez; hay suposiciones de que pudo haber sido para el nombramiento de Johann Florenz Rivinius (a quien el texto rinde homenaje) como rector de la Universidad de Leipzig en mayo de 1739.
El libreto es de Picander, quien utilizó la mayor parte del mismo para una variación anterior de BWV 36, Steigt freudig in die Luft, BWV 36a (de 1726), que se ha perdido.