Trinitatis X
Zondag 24 augustus 2025

Trinitatis X is de 10de zondag na Trinitatis. Net als vorige zondag drie cantates uit de eerste drie jaarlijkse cantatecycli die Bach in Leipzig creëerde.

Bij zijn aankomst in Leipzig in 1723 gebruikte Bach eerst Weimar-cantates om zijn wekelijkse cantatataak in te vullen. Op Trinitatis IX en X schreef hij 2 nieuwe cantates in grote stijl. Vorige zondag kon je luisteren naar Herr, gehe nicht ins Gericht mit deinem Knecht, BWV 105, en voor deze dag is er Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei, BWV 46, duidelijk geschapen in een soortgelijke inspiratiestroom. Het libretto van een onbekende dichter is gebaseerd op Jezus' profetie over de vernietiging van Jeruzalem.

Nimm von uns, Herr, du treuer Gott, BWV 101, is een choralecantate uit de tweede Leipzig-cyclus, gebaseerd op een hymne met dezelfde naam uit 1584 van Martin Moller.

Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102, maakt deel uit van de reeks cantates gebaseerd op teksten van de Graaf van Saksen-Meiningen, die hij leerde kennen via cantates geschreven door zijn verre neef Johann Ludwig.

Muziek voor vandaag

• Schauet doch und sehet, ob irgend ein Schmerz sei, BWV 46
  (eerste uitvoering 1 augustus 1723, Leipzig periode)
• Nimm von uns, Herr, du treuer Gott, BWV 101
  (eerste uitvoering 13 augustus 1724, Leipzig periode)
• Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben, BWV 102
  (eerste uitvoering 25 augustus 1726, Leipzig periode)