Ten dzień oznacza urodziny Augusta III Polski i Elektora Saksonii. Wyobraźcie sobie otrzymać kantatę Bacha na urodziny! Cóż, bycie głową państwa za czasów Bacha i bycie kompozytorem dworu prawdopodobnie daje takie przywileje.
Tak więc 7 października 1736 roku Bach stworzył Schleicht, spielende Wellen, und murmelt gelinde, BWV 206, dla niego w Lipsku, z wykonaniem w Café Zimmermann.
Autor libretta jest nieznany, ale najprawdopodobniej jest to Picander. Posługuje się alegorią czterech rzek, które odgrywały ważną rolę w życiu Augusta: Wisły w Polsce; Łaby, która przepływa przez Drezno, siedzibę Augusta; Dunaju, powiązanego z rodziną jego żony Marii Józefy, Habsburgami; i wreszcie małej rzeki Pleissy, która przepływa przez Lipsk.