Tämä päivä merkitsee Augustuksen III:n, Puolan kuninkaan ja Saksin valitsijan, syntymäpäivää. Kuvittelisitko saavasi Bach-kantaatin syntymäpäiväksi! No, ollessa valtionpäämies Bachin aikana ja Bachin ollessa hovikompositisti, tämä oikeus todennäköisesti kuului sinulle.
Näin ollen 7. lokakuuta 1736 Bach loi Schleicht, spielende Wellen, und murmelt gelinde, BWV 206:n hänelle Leipzigissa, ja se esitettiin Café Zimmermannissa.
Libretto tekijä on tuntematon, mutta todennäköisesti kyseessä on Picander. Hän käyttää neljän joen allegoriaa, joilla oli tärkeä rooli Augustuksen elämässä: Weichsel Puolassa; Elbe, joka virtaa Dresdenin kautta, Augustuksen residenssin kautta; Donau, joka on yhteydessä hänen vaimonsa Maria Josephan perheen, Habsburgien, kanssa; ja lopuksi pieni Pleisse-joki, joka virtaa Leipzigin kautta.