Epiphany V er den femte søndag efter Epiphania. Denne dag forekommer kun i år med påske meget sent. Den senest mulige dato for påske er den 25. april (du må vente til 2038 for at se det ske), og for at have Epiphany V skal påsken typisk falde den 16. april eller senere. Så Epiphany V forekommer ikke regelmæssigt.
Det skete dog i 1726, året for Bachs tredje årlige cyklus i Leipzig. Men af ukendte årsager valgte han ikke at skrive en kantate selv, men i stedet at opføre en kantate af sin fætter Johann Ludwig Bach, kaldet Der Gottlosen Arbeit (JLB 2). Desværre er der ingen optagelser af denne kantate tilgængelige på online musikstreamingservices i øjeblikket.
I 1729 forekom Epiphany V igen, men librettoen som Picander skrev til denne lejlighed kaldet Erwache, du verschlaffnes Herze, har ingen kendt Bach-kantate.
Jeg har derfor taget mig frihed til at vælge en helt anderledes kantate, for hvilken det ikke vides til hvilken lejlighed den blev skrevet. Du vil sandsynligvis genkende musikken fra Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083, da det er en musikalsk parodi på den meget berømte Stabat Mater af Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736), skrevet i de sidste uger af hans liv før han bukker under for tuberkulose blot 26 år gammel. Bach brugte en tysk parafrase af Salme 51 som tekst til denne kantate og opførte den i Leipzig et sted mellem 1745 og 1747, hvilket gjorde den til den første påviselige opførelse af Pergolesis musik i Tyskland. Stabat Mater selv blev kun trykt for første gang i 1748.
Derudover har jeg tilføjet tre andre kantater af Johann Ludwig Bach, som alle blev opført af JS Bach i det år 1726. Det giver os mulighed for at værdsætte kvaliteten af disse værker. Faktisk er kvaliteten af Johann Ludwigs kantater god nok til at Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen, BWV 15 oprindeligt blev tilskrevet JS Bach, men videnskabsmænd er nu enige om, at det faktisk er en Johann Ludwig-kantate. Den har nu modtaget betegnelsen Anh III 157, som del af en liste over værker, som sandsynligvis ikke er af JS Bach, og ligeledes JLB 21, så den er blevet tilføjet kataloget over værker af Johann Ludwig.
Og alt dette betyder faktisk, at al musikken for denne dag er... Ikke rigtig af Johann Sebastian Bach. Men jeg er sikker på, at du vil nyde den!