L'Épiphanie V est le cinquième dimanche après l'Épiphanie. Ce jour ne se produit que dans les années avec une Pâques vraiment tardive. La date la plus tardive possible pour Pâques est le 25 avril (vous devrez attendre 2038 pour voir cela se produire), et pour avoir l'Épiphanie V, Pâques doit généralement tomber le 16 avril ou plus tard. Donc l'Épiphanie V ne se produit pas régulièrement.
Elle s'est cependant produite en 1726, l'année du troisième cycle annuel de Bach à Leipzig. Cependant, pour des raisons inconnues, il a choisi de ne pas écrire lui-même une cantate, mais de monter une cantate de son cousin, Johann Ludwig Bach, intitulée Der Gottlosen Arbeit (JLB 2). Malheureusement, il n'existe actuellement aucun enregistrement de cette cantate disponible sur les services de diffusion de musique en ligne.
En 1729, l'Épiphanie V s'est produite à nouveau, mais le livret que Picander a écrit pour cette occasion, intitulé Erwache, du verschlaffnes Herze, n'a pas de cantate Bach connue.
J'ai donc pris la liberté de choisir une cantate complètement différente, dont on ne sait pas pour quelle occasion elle a été écrite. Vous reconnaîtrez probablement la musique de Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083, car c'est une parodie musicale du très célèbre Stabat Mater de Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736), écrit dans les dernières semaines de sa vie avant de succomber à la tuberculose à seulement 26 ans. Bach a utilisé une paraphrase allemande du Psaume 51 comme texte pour cette cantate, et l'a exécutée à Leipzig entre 1745 et 1747, ce qui en fait la première exécution démontrable de la musique de Pergolesi en Allemagne. Le Stabat Mater lui-même n'a été imprimé pour la première fois qu'en 1748.
À côté de cela, j'ai ajouté trois autres cantates de Johann Ludwig Bach, toutes mises en scène par JS Bach cette année-là, 1726. Cela nous donne l'opportunité d'apprécier la qualité de ces œuvres. En fait, la qualité des cantates de Johann Ludwig est suffisamment bonne pour que Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen, BWV 15 ait été originalement attribuée à JS Bach, mais les chercheurs s'accordent maintenant à dire qu'il s'agit en réalité d'une cantate de Johann Ludwig. Elle a donc reçu la notation Anh III 157, partie d'une liste d'œuvres qui ne sont probablement pas de JS Bach, et également JLB 21, de sorte qu'elle a été ajoutée au catalogue des œuvres de Johann Ludwig.
Et tout cela signifie en fait que toute la musique de ce jour est... Pas vraiment de Johann Sebastian Bach. Mais je suis sûr que vous l'apprécierez !