顕現節 V
日曜日 9 2月 2025

エピファニー後第5日曜日は、顕現日後の第5日曜日です。この日は本当に遅い復活祭の年にのみ訪れます。復活祭の最も遅い可能な日付は4月25日です(2038年まで待つ必要があります)。エピファニー後第5日曜日が訪れるには、通常復活祭が4月16日以降に当たる必要があります。したがってエピファニー後第5日曜日は定期的には訪れません。

しかし1726年には実際に訪れました。それはBachのライプツィヒにおける第3番目の年間サイクルの年です。しかし理由は不明ですが、彼は自分でカンタータを作曲することを選ばず、代わりに彼の従兄弟Johann Ludwig Bachのカンタータ「Der Gottlosen Arbeit」(JLB 2)を演奏しました。残念ながら、このカンタータの録音は現在オンライン音楽ストリーミングサービスでは利用できません。

1729年にエピファニー後第5日曜日が再び訪れましたが、Picaderがこの機会のために作詞した台本「Erwache, du verschlaffnes Herze」には、既知のBachのカンタータが存在しません。

したがって私は、作曲の機会が不明である全く異なるカンタータを選ぶことにしました。「Tilge, Höchster, meine Sünden」BWV 1083の音楽はおそらくご存知でしょう。これはGiovanni Battista Pergolesiの非常に有名な「Stabat Mater」(1710-1736)の音楽的パロディです。Pergolesiは結核で亡くなるわずか2週間前、わずか26歳で書きました。Bachはこのカンタータのテキストとして詩篇51のドイツ語言い換えを使用し、1745年から1747年の間にライプツィヒで演奏しました。これはドイツにおけるPergolesiの音楽の最初の実証可能な演奏となります。「Stabat Mater」自体は1748年に初めて印刷されました。

それに加えて、私は1726年にJS Bachによって演奏された、Johann Ludwig Bachの他の3つのカンタータを追加しました。これらの作品の質を鑑賞する機会を与えてくれます。実際に、Johann Ludwigのカンタータの質は十分に高く、「Denn du wirst meine Seele nicht in der Hölle lassen」BWV 15は元々JS Bachの作品として属性付けられていました。しかし現在、学者たちはそれが実際にはJohann Ludwigのカンタータであることに同意しています。したがってそれは記法Anh III 157を受け取りました。これはJS Bachの作品である可能性が低い作品のリストの一部です。そしてまたJLB 21として、Johann Ludwigの作品のカタログに追加されました。

そして実際にこれらすべてのことは、この日のすべての音楽が…本当はJohann Sebastian Bachの作品ではないということを意味しています。しかし私はあなたがそれを楽しむであろうと確信しています！

ENEN Music for today

• Der Herr wird ein Neues im Lande, JLB 13
  ENEN (first performance 2 7月 1726, Leipzig period)
• Die Weisheit kömmt nicht, JLB 14
  ENEN (first performance 19 5月 1726, Leipzig period)
• Ich will meinen Geist, JLB 7
  ENEN (first performance 28 7月 1726, Leipzig period)
• Tilge, Höchster, meine Sünden, ENEN BWV 1083
  ENEN (first performance 1月 1745, Leipzig period)