Trinitatis XXIII
Domingo 23 noviembre 2025

Trinitatis XXIII es el 23.º domingo después de Trinitas. Tres cantatas para este día, una del período de Weimar y dos de Leipzig.

La primera cantata, Nur jedem das Seine, BWV 163, se basa en el evangelio del día (Mateo 22:21), donde Jesús responde a la pregunta trampa de los fariseos: "Dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios".

Lo que muchos no se dan cuenta es que Bach creó esas cantatas en un momento determinado, pero que las interpretó repetidamente en años posteriores. El único problema es que no tenemos su calendario de actuaciones completo. Pero de la segunda cantata, Wohl dem, der sich auf seinen Gott, BWV 139, que fue creada en 1724 (así en su segundo ciclo anual de cantatas de Leipzig), sabemos que Bach la interpretó de nuevo entre 1732 y 1735, y nuevamente entre 1744 y 1747. Considerando la enorme cantidad de cantatas que escribió, tenía un gran acervo de obras para interpretar una y otra vez.

Falsche Welt, dir trau ich nicht, BWV 52, es una cantata de soprano solista de 1726, con un libreto de Christoph Birkmann que se enfoca en la astucia de los fariseos en la lección.

ENEN Music for today

• Nur jedem das Seine, ENEN BWV 163
  ENEN (first performance 24 noviembre 1715, Weimar period)
• Wohl dem, der sich auf seinen Gott, ENEN BWV 139
  ENEN (first performance 12 noviembre 1724, Leipzig period)
• Falsche Welt, dir trau ich nicht, ENEN BWV 52
  ENEN (first performance 24 noviembre 1726, Leipzig period)