Kantate informasjon
Widerstehe doch der Sünde, BWV 54
Første fremførelse 4. mars 1714, Weimar periode, Anledning: 3. søndag i fasten eller Oculi, Trinitatis VII eller 7. søndag etter Trinitatis.
BWV2 (katalog 1990): BWV 54.
Finn mer informasjon om denne kantaten
De følgende nettsidene har mer inngående informasjon om denne kantaten, som noter, librettoen med oversettelser, diskografi og så videre. Klikk på ikon for informasjon om nettstedet.
Fra Bach Archiv Leipzig tilbyr dette nettstedet vitenskapelig fundert informasjon om verkene til Johann Sebastian Bach samt om overføringen av kilder for dette verkskapet inntil omkring 1850, i samsvar med den mest oppdaterte forskningen.
En omfattende, langvarig nettressurs opprettet og kurert av Aryeh Oron. Den tilbyr en uovertruffen samling av informasjon om J.S. Bachs kantater og andre vokalverk — inkludert tekster, oversettelser, diskografier, biografier over utøvere og historiske noter — noe som gjør den til en av de mest omfattende Bach-referansesidene på internett.
Denne sveitsiske stiftelsen har påtatt seg den unike oppgaven å oppføre alle Johann Sebastian Bachs vokale verk i løpet av omtrent 25 år. Med stor musikalsk lidenskap og historisk oppførelsespraksis tolker koret og orkesteret, dirigert av Rudolf Lutz, Bachs verk på høyeste nivå. I deres Bachipedia-avsnitt finner du notater om alle kantater de har oppført. På tysk, engelsk og spansk.
Selvfølgelig har verdens største leksikon veldig dyptgående informasjon om alle ting Bach.
Det eldste ensemblet for barokkmusikk i Nederland. Grunnlagt i 1921 i Naarden for å oppføre Bachs St. Mattheuserpassionen på Langfredag, og har oppført verket årlig siden da. For å markere 100-årsdagen i 2021, begynte foreningen å publisere en ny og fritt tilgjengelig innspilling hver annen uke, inkludert HD-video av alle verkene til JS Bach på YouTube, under tittelen All of Bach. Innhold på engelsk og nederlandsk.
<p>Denne nederlandske Bach-forskeren opprettet et nettsted med informasjon om alle kantater og andre vokalverk, med libretti oversatt til nederlandsk, lenker til videoer, andre nettsider og mye mer. Siden Eduards død i 2024 har jeg assistert enken hans Ria med å vedlikeholde nettstedet, fordi en så fantastisk ressurs må bevares.</p>
Et svært komplett nettsted som inneholder tekstene til de fleste kantater og en engelsk oversettelse, kuratert av to musikalske forskere og absolutte Bach-autoriteter, Michael Marissen og Daniel R. Melamed.
En kollektiv gruppe av sangere og instrumentalister grunnlagt i 1970 av Craig Smith. Den ble opprettet spesielt for å fremføre den komplette syklusen av over 200 hellige kantater av J. S. Bach i den liturgiske settingen som de opprinnelig var ment for, en innsats som ble gjennomført to ganger og en tradisjon som fortsetter i dag. Inneholder både notater om kantater og oversatte libretti.
Emmanuel Music Boston har engelske oversettelser for mange kantater.
The International Music Score Library Project (IMSLP), også kjent som Petrucci Music Library etter utgiver Ottaviano Petrucci, er et digitalt bibliotek med musikk-partitur i det offentlige domenet, tilgjengelig enten som en abonnementstjeneste eller gratis uten registrering.
En sveitsisk nettside med franske oversettelser av Bach-kantatene.
Et nettsted med tekster og instrumentasjoner av J. S. Bach's kantater, motetter, messer, passioner, oratorie og koralsamlinger.
Discogs (forkortet for «discographies») er en nettbasert database og markedsplass for lydopptak, inkludert kommersielle utgivelser, promosjonelle utgivelser og bootleg- eller uoffisielle utgivelser. Dens brukergenererte database har som mål å katalogisere hver fysisk musikkutgivelse som noensinne er laget. Fra og med 2025 inneholder den over 18 millioner oppføringer.
Videoer med denne kantaten
Masaaki Suzuki
Publisert 20. august 2021J. S. Bach - Cantate: BWV12, BWV54, BWV162, BWV182 - M.Suzuki (CD 03/55)
Bach-Stiftung
Publisert 4. april 2020J.S. Bach - Cantata BWV 54 ""Widerstehe doch der Sünde"" (J.S. Bach Foundation)
Bach-Stiftung workshop
Publisert 2. april 2020Bach erklärt: Workshop zur Kantate BWV 54 ""Widerstehe doch der Sünde"" (J.S. Bach-Stiftung)
Gustav Leonhardt
Publisert 8. september 2019Bach - Cantate BWV 54 - Widerstehe doch der Sünde
Glenn Gould, Russell Oberlin (1962)
Publisert 17. august 2019Glenn Gould and Russell Oberlin perform Bach
La Petite Bande
Publisert 16. august 2019J. S. Bach - The Complete Liturgical Year in 64 Cantatas - S. Kuijken (CD 6/19)
John Eliot Gardiner
Publisert 24. august 2018J. S. Bach - Cantatas BWV 182, BWV 54, BWV 1 - J. E. Gardiner (Vol.21 CD2)
Kurt Thomas, Marga Höffgen (1961)
Publisert 14. mars 2018Marga Höffgen ""Widerstehe doch der Sünde BWV 54"" für Agnes
Arjan van Baest, David Cohen
Publisert 5. mai 2017BWV 54 - Widerstehe doch der Sünde
Ton Koopman
Publisert 2. september 2016J. S. Bach – Cantatas: BWV54, BWV161, BWV208 – T. Koopman (Vol3 CD3)
Ton Koopman workshop
Publisert 15. juli 2016BWV 54 - Widerstehe doch der Sünde (Scrolling)
Philippe Pierlot, Ricercar Consort
Publisert 18. september 2014J. S. Bach: Widerstehe doch der Sünde (Henri Ledroit)
Pastuszka, Wessel
Publisert 8. februar 2014J. S. Bach - ""Widerstehe doch der Sünde"" BWV 54, Kai Wessel - countertenor
All of Bach
Publisert 1. februar 2014BWV 54 performed by the Netherlands Bach Society conducted by Lars Ulrik Mortensen Geertekerk, Utrecht
Helmut Rilling
Publisert 15. september 2013Johann Sebastian Bach - Kantaten - (BWV 54), (BWV 55), (BWV 56), (BWV 57)
Philippe Herreweghe
Publisert 22. mars 2011J. S. Bach (1685-1750) Widerstehe doch der Sünde (Cantata BWV 54)