Wykonanie Pasji Mateusza przez Mendelssohna
Środa 11 marzec 2026

Wykonanie Pasji Mateuszowej przez Mendelssohna

W tym dniu, 11 marca 1829 roku, Mattheaus Passion usłyszana została ponownie po raz pierwszy od czasów Bacha. W Singakademie zu Berlin, pod dyrekcją nikogo innego jak Felix Mendelssohn Bartholdy.

Mendelssohn, mający wtedy zaledwie 20 lat (!), miał już wcześniej kontakt z muzyką Bacha w Singakademie. Pięć lat wcześniej jego babcia podarowała mu wyjątkowy prezent: kompletny wynik Pasji. Utwór był wtedy naprawdę mało znany, zapomniany przez większość, ale babcia Mendelssohna rozpoznała wybitną jakość tego dzieła i przekazała je swojemu uzdolnionemu wnukowi.

Mendelssohn musiał naprawdę walczyć, aby uzyskać wykonanie pełnego utworu - ludzie uważali go za zbyt długi i nudny, więc musiał dokonać pewnych skrótów, aby utrzymać go w granicach pojemności słuchowej tamtych czasów. Ale ostatecznie udało mu się to wykonać w tym dniu w 1829 roku, otwierając drogę do ponownego odkrycia Bacha w XIX wieku, bez czego być może nigdy nie poznalibyśmy wielu, jeśli nie wszystkich dzieł Bacha.

Mendelssohn kontynuował naukę kolejnych utworów Bacha, nie tylko kantат, ale także jego utworów na klawiszowe, które wykonywał na całej Europie dla znanych postaci tamtych czasów, takich jak Johann Wolfgang Goethe czy Królowa Wiktoria. Oczywiście to nie tylko Mendelssohn był odpowiedzialny za ponowne odkrycie Bacha, ale powszechnie uważa się, że to wykonanie Mattheaus było kluczowym kamieniem milowym w przyciągnięciu szerokiej uwagi na dzieła Bacha w XIX wieku.

Stworzyłem więc specjalną playlistę na ten dzień, mam nadzieję, że purystów będzie przebaczenie... Łączy ona dzieła Bacha, o których wiadomo, że Mendelssohn je wykonywał, oraz niektóre jego własne kompozycje.

Jako "zakończeń" playlisty wybrałem pierwszy i ostatni ruch Matthaeus Passion, niezwykle wzruszające chóry "Kommt, ihr Töchter, helft mir klagen" i "Wir setzen uns mit Tränen nieder", które każdorazowo, gdy je słyszę, dają mi gęsią skórkę.

Następnie przyjemna uwertura Mendelssohna "The Hebrides", po której następuje utwór organowy Bacha, Preludium i Fuga in Es-dur, BWV 552, o którym wiadomo, że Mendelssohn go grał - był wirtuozem klawiszowym.

Następnie wspaniały Koncert skrzypcowy e-moll, op. 64 Mendelssohna, absolutna klasyka. Sonata e-moll na flet i basso continuo, BWV 1034 Bacha, również była wykonywana w rodzinie Mendelssohnów.

Ważne jest zrozumienie, że Mendelssohn spędził większość swojej życia zawodowego w Lipsku, co zbliża go jeszcze bardziej do Bacha. Wydaje się, że wykonanie z 1829 roku zainspiruje go również do tworzenia dzieł chóralnych. Na sugestię abonenta strony, Jennifer, dodałem wspaniały zapis Philippe'a Herreweghe'a Psalmów 42 i 31 oraz kantaty choralnej (opartej na hymnie Marcina Lutra), Verleih uns in Frieden. Jennifer poleca również poszukanie oratorii Mendelssohna Paulus i Elijah.

Ostatnim utworem Mendelssohna jest wspaniała Symfonia „Włoska" nr 4 A-dur, i jak już powiedziałem, kończymy ostatnim ruchem Matthaeus Passion.

Mam nadzieję, że przebaczysz mi tę mieszaną playlistę i że ci się ona spodoba... Myślę, że jako entuzjaści Bacha powinniśmy być wdzięczni za wytrwałość i muzyczną wnikliwość ludzi takich jak Mendelssohn!

ENEN Music for today