Urodziny Christiana, księcia Saksonii-Weissenfels
Poniedziałek 23 luty 2026

W 1713 roku Bach był organistem dworskim w Weimarze i podróżował ze swoim pracodawcą, William Ernest, księciem Saksonii-Weimaru, na obchody 31. urodzin sąsiedniego władcy, Christian, księcia Saksonii-Weissenfels, który był entuzjastą łowów.

Po rozszerzonej wyprawie myśliwskiej Bach wykonał tę kantatę wieczorem tego dnia jako prezent urodzinowy od swojego pracodawcy. Jest to najstarsza znana świecka kantata Bach.

W 1725 roku Bach ponownie skomponował kantatę urodzinową dla księcia, choć książę już nie był wówczas jego mecenasem. Ta kantata, Entfliehet, verschwindet, entweichet, ihr Sorgen, BWV 249a, znana jest również jako „Kantata Pasterska". Oryginalna muzyka zaginęła, ale tekst Picandra przetrwał. Kantatę można było zrekonstruować, ponieważ Bach ponownie wykorzystał tę muzykę do swojego Oster-Oratorium, BWV 249, po raz pierwszy wykonanego nieco ponad miesiąc później, 1 kwietnia 1725 roku.

Pierwszą rekonstrukcję wykonali w latach sześćdziesiątych Friedrich Smend i Hermann Keller, co doprowadziło do pierwszego nagrania Helmuta Rillinga i Bach-Collegium Stuttgart w 1967 roku. Jednakże wybrałem bardziej współczesne nagranie Alexander Grychtolik.

Ten sam książę Saksonii-Weissenfels odwiedził Lipsk wiele lat później, 12 stycznia 1729 roku, i Bach napisał jako hołd kantatę O angenehme Melodei, BWV 210a.

ENEN Music for today

• Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd!, ENEN BWV 208
  ENEN (first performance 23 luty 1713, Weimar period)
• Entfliehet, verschwindet, entweichet, ihr Sorgen, ENEN BWV 249a
  ENEN (first performance 23 luty 1725, Leipzig period)