Födelsedag för Christian, hertig av Saxe-Weissenfels
Måndag 23 februari 2026

År 1713 var Bach hovorganist i Weimar, och han följde sin arbetsgivare, Wilhelm Ernst, hertig av Sachsen-Weimar, till de 31-årskalas-firandet för den närliggande härskaren, Christian, hertig av Sachsen-Weissenfels, som var en ivrig jägare.

Efter en långvarig jaktfest framförde Bach denna kantata på kvällen samma dag som en födelsedagsgåva från sin arbetsgivare. Det är Bachs äldsta kända världsliga kantata.

År 1725 komponerade Bach åter igen en födelsedagskanata för hertigens, även om hertigens då inte längre var hans mäcen. Denna kantata, Entfliehet, verschwindet, entweichet, ihr Sorgen, BWV 249a, är även känd som "Herdarnas kantata". Originalmusiken är förlorad men texten av Picander bevarades. Kantatan kunde rekonstrueras, eftersom Bach återanvände denna musik för sin Oster-Oratorium, BWV 249, som först framfördes drygt en månad senare, den 1 april 1725.

Den första rekonstruktionen gjordes på sextiotaletav Friedrich Smend och Hermann Keller, vilket ledde till den första inspelningen av Helmut Rilling och Bach-Collegium Stuttgart år 1967. Men jag har valt den nyare inspelningen av Alexander Grychtolik.

Denna samma hertig av Sachsen-Weissenfels besökte Leipzig många år senare, den 12 januari 1729, och Bach skrev som en hyllning kantatan O angenehme Melodei, BWV 210a.

ENEN Music for today

• Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd!, ENEN BWV 208
  ENEN (first performance 23 februari 1713, Weimar period)
• Entfliehet, verschwindet, entweichet, ihr Sorgen, ENEN BWV 249a
  ENEN (first performance 23 februari 1725, Leipzig period)