Vierailuaika
Heinäkuun 2. päivä on Neitsyt Marian kotiutumisen juhlapäivä Bachin aikana (nyt sitä vietetään enimmäkseen 31. toukokuuta, mutta Saksassa sitä vietetään edelleen 2. heinäkuuta). Kolme kantaattia tälle päivälle, kaikki Leipzigista.
Bach kirjoitti alun perin Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147, Adventin neljännelle sunnuntaille Weimarissa. Tämä versio tunnetaan nimellä 147a. Leipzigissa kuitenkin noudatettiin Tempus Clausumia Adventissa, joka rajoitti tiukasti kaiken juhlistamisen, mukaan lukien musiikin käytön messussa. Bach ei kuitenkaan halunnut hävittää hyvää kantaattaa. Muutaman muutoksen jälkeen hän muutti sen tälle päivälle sopivaksi kantaataksi, jonka hän esitti vuonna 1723 Thomaskirchessä.
Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147, viimeinen liike, nimeltään Jesus bleibet meine Freude, on tullut hyvin tunnetuksi ja suosituksi tähtä Myra Hessin myöhäisen pianoksi tekemän transkription ansiosta, joka tunnetaan nimellä Jesu, Joy of Man's Desiring (minä soitin tämän teoksen pianolla nuorempana). Olen lisännyt version Nelson Freirelta, mutta Wilhelm Kempffin transkriptiolla.
Meine Seel erhebt den Herren, BWV 10, on vuotta myöhemmin, 1724, kun Bach oli juuri aloittanut koraalisen kantaattisykinsä. Tälle kantaatalle hän käytti saksalaista Magnificatin käännöstä, joka Luther itse käänsi ja joka tunnetaan nimellä Deutsches Magnificat.
Viimeinen teos, Magnificat, BWV 243, ei ole tavallinen kantaatta, sillä se on Bachin ensimmäinen suurempi komposition latinankielisestä tekstistä. Luther kielsi latinan käytön messussa lukuun ottamatta tiettyjä erikoispäiviä, kuten Marian kotiutumista.
Bach loi alun perin tämän Magnificatin B-duurissa Marian kotiutumiselle 1723 (samalla päivällä kuin yllä oleva muutettu Weimarin kantaatta BWV 147). Sitten hän lisäsi joitakin liikkeitä ja esitti sen uudelleen saman vuoden jouluna. Tämä versio tunnetaan nimellä BWV 243a (ja voit kuunnella sitä joululauluni soittolistaltani).
Marian kotiutumiselle 1733 hän muutti alkuperäistä teosta muuttamalla tai laajentamalla joidenkin liikkeiden orkestointia, ja muutti säveliavaimen B-duurista D-duuriin, pasuunaosien esityssyistä johtuen. Tämä on Magnificatin tunnetuin versio, ja se on sisällytetty tämän päivän soittolistalleni.
ENEN Music for today
- Herz und Mund und Tat und Leben, ENEN BWV 147 ENEN (first performance 2 heinäkuu 1723, Leipzig period)
- Meine Seel erhebt den Herren, ENEN BWV 10 ENEN (first performance 2 heinäkuu 1724, Leipzig period)
- Magnificat, ENEN BWV 243 ENEN (first performance 2 heinäkuu 1733, Leipzig period)
