Visitação
2 de julho é a celebração da Visitação na época de Bach (agora é celebrada principalmente em 31 de maio, mas na Alemanha ainda é em 2 de julho). Três cantatas para este dia, todas de Leipzig.
Bach originalmente compôs Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147, para o quarto domingo do Advento em Weimar. Esta versão é conhecida como 147a. Em Leipzig, porém, o Tempus Clausum era observado durante o Advento, limitando rigorosamente festividades de todo tipo, incluindo música na missa. Mas Bach não queria deixar uma boa cantata ir para o lixo. Com algumas adaptações, transformou-a na cantata que você pode ouvir para este dia, que apresentou em 1723 na Thomaskirche.
O movimento final de Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147, chamado Jesus bleibet meine Freude, tornou-se muito bem conhecido e popular graças à transcrição para piano da falecida Dame Myra Hess, conhecida como Jesu, Joy of Man's Desiring (eu próprio toquei esta obra ao piano quando era jovem). Adicionei uma versão de Nelson Freire, mas com uma transcrição de Wilhelm Kempff.
Meine Seel erhebt den Herren, BWV 10, é de um ano depois, 1724, quando Bach tinha acabado de começar seu ciclo de cantatas corais. Então para esta cantata, ele usou a tradução alemã do Magnificat, traduzida pelo próprio Lutero e conhecida como o Deutsches Magnificat.
A última obra, Magnificat, BWV 243, não é sua cantata comum, pois é a primeira grande composição de Bach em texto latino. Lutero proibiu o uso do latim na missa, com exceção de certos dias especiais, como a Visitação.
Bach criou primeiramente este Magnificat em mi bemol maior para a Visitação de 1723 (então no mesmo dia que a cantata reworked de Weimar BWV 147 acima). Depois adicionou alguns movimentos e o executou novamente no Natal daquele ano. Esta versão é conhecida como BWV 243a (e você pode ouvi-la na minha playlist de Natal).
Para a Visitação de 1733, ele refez aquele original, com a instrumentação de alguns movimentos alterada ou expandida, e a tonalidade mudada de mi bemol maior para ré maior, por razões de desempenho das partes de trompete. Esta é a versão mais conhecida do Magnificat, e a incluída na minha playlist para este dia.
ENEN Music for today
- Herz und Mund und Tat und Leben, ENEN BWV 147 ENEN (first performance 2 julho 1723, Leipzig period)
- Meine Seel erhebt den Herren, ENEN BWV 10 ENEN (first performance 2 julho 1724, Leipzig period)
- Magnificat, ENEN BWV 243 ENEN (first performance 2 julho 1733, Leipzig period)
